Conceptos de la Revolución Francesa

Revolución (Ing. Revolution; Fr. Révolution)

Cambio inmediato o transformación radical y profunda respecto al pasado.

Burguesía (Ing. Bourgeoisie; Fr. Bourgeoisie)

Clase social formada especialmente por comerciantes, artesanos libres y personas que no estaban sometidas a los señores feudales.

Revolución burguesa

Revolución en el que el componente social dominante es la burguesía. 

Revolución francesa (Ing. French Revolution; Fr. Révolution française)

Conflicto social, político y económico que convulsionó Francia y a otras naciones de Europa enfrentando, principalmente, a partidarios y opositores del Antiguo Régimen. 

Asamblea de notables (Ing. Assembly of notables; Fr. Assemblée des notables)

Asamblea consultiva convocada por el rey de Francia, que también escogía a sus miembros.

Revuelta aristocrática

Nombre con el que se conoce la negativa de los privilegiados (1787) a la iniciativa del ministro de finanzas Calonne que consistía en un nuevo impuesto sobre la tierra que afectaba también a los nobles y al clero.

Estados Generales (Fr. États généraux)

Asamblea convocada por el Rey de manera excepcional y a la que acudían representantes de cada estamento, nobleza, clero y Tercer Estado.

El Tercer Estado (Fr. Tiers état)

Uno de los tres estamentos básicos de la sociedad propio del Antiguo Régimen. Se compone de la población carente de privilegios jurídicos y económicos, por tanto puede ser también considerado equivalente al grupo de no privilegiados.

Cuaderno de quejas (Fr. Cahiers de doléances)

Memoriales o registros que las asambleas de cada circunscripción francesa encargada de elegir a los diputados en los Estados Generales rellenaban con peticiones y quejas.

Panfleto (Fr. Pamphlet)

Escrito o libelo breve, generalmente agresivo o difamatorio. Por extensión se emplea para escritos de propaganda política.

Asamblea Nacional (Fr. Assemblée nationale)

Institución creada por el Tercer Estado con la intención de crear una asamblea no de los Estados sino del pueblo rechazando así la validez de los Estados Generales.

Asamblea Nacional Constituyente (Fr. Assemblée nationale constituante)

Formada a partir de la Asamblea Nacional, entre muchas medidas, destaca la aprobación de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, la supresión del feudalismo, la apropiación de los bienes de la iglesia, la Constitución civil del clero y la Constitución de 1791. 

Constitución (Ing. Constitution; Fr. Constitution)

Ley fundamental de un Estado que define el régimen básico de los derechos y libertades de los ciudadanos y los poderes e instituciones de la organización política. 

Comuna de París (Fr. Commune de Paris)

Comité revolucionario creado por la burguesía de París con la voluntad de sustituir al antiguo ayuntamiento.

Guardia Nacional (Fr. Garde nationale)

Milicia burguesa formada por numerosos voluntarios revolucionarios y cuyo modelo será imitado por todos los municipios franceses.

Bandera tricolor (Fr.  Drapeau tricolore)

Bandera que surge a principios de la Revolución francesa  y consta de tres franjas verticales de igual tamaño de color azul y rojo en los extremos (colores del escudo y bandera de París) y blanco en la franja central, el color de la monarquía.

Gran miedo (Ing. Great fear; Fr. Grande peur)

Movimiento popular campesino antiseñorial y de miedo colectivo que se desarrolló en Francia durante el verano de 1789.

Asignado (Fr. Assignat)

Papel moneda creado el 1 de abril de 1790 por la Asamblea Nacional francesa para remediar el desorden de la hacienda de dicho país.

Juramentados o Constitucionalistas (Fr. Constitutionalistes)

Clérigos partidarios de la Constitución civil del clero de 1790.

Refractarios (Fr. Réfractaires)

Clérigos que rechazan la Constitución civil del clero de 1790.

Club político (Fr. Club politique)

Asociaciones o reuniones libres (no demandaban exlusividad en la pertenencia) en los que se debatían ideas políticas y las decisiones que debían tomar aquellos de sus miembros que pertenecían a las instituciones de poder.

Club de los Cordeliers, Franciscanos (Fr. Club des Cordeliers, Franciscains)

Club que defendía la república y el sufragio universal. Dirigidos a la pequeña burguesía y artesanos de los barrios populares de París.

Sans-culottes

Hace referencia a un grupo heterogéneo de personas (trabajadores independientes, pequeños comerciantes y artesanos) que formaron una fuerza de choque popular y de presión a favor de la Revolución.

Club de los jacobinos (Fr. Club des jacobins)

Club político republicano, defensores de la soberanía popular, su perra visión de la indivisibilidad de la nación los llevaba a propugnar un estado centralizado.

Club de los Feuillants o Cistercienses (Fr. Club des Feuillants)

Club político conservador, defendía la monarquía moderada y se dirigía a la gran burguesía exigiendo una elevada cotización para formar parte.

Secciones de París (Fr. Sections de Paris)

48 distritos electorales de París en los que los electores se reunían para para discutir los problemas de la Revolución convirtiendose en verdaderas tribunas políticas.

Convención Nacional (Fr. Convention nationale)

Principal institución de la Primera República Francesa. Fue una asamblea republicana electa de carácter constituyente que concentró los poderes ejecutivo (hasta su delegación en el Comité de Salvación Pública) y legislativo (Asamblea legislativa) en Francia.

Girondinos (Fr. Gironde)

Grupo político moderado y federalista de la Asamblea Nacional y de la Convención Nacional francesa que estaba compuesto por varios diputados procedentes de Gironda. Pertenecían, en su mayoría, a la burguesía provincial de los grandes puertos costeros, eran los representantes de la alta y media burguesía francesa.

Montaña (Fr. Montagne)

Grupo político de la Asamblea legislativa y de la Convención nacional de Francia, durante la Revolución francesa. Proceden en su mayoría del club de los Jacobinos, eran ontrarios a la monarquía, propensos a una democracia centralizada y próximos a la pequeña-burguesía, se apoyaron en los sans-culottes y combatieron a los Girondinos.

El Plano (Fr. La Plaine ou la Marais)

Grupo político más moderado y más numeroso de la Convención.

Realistas (Fr. Royalistes)

Tropas, organizaciones e individuos partidarios de la monarquía francesa durante y después de la Revolución francesa.

Reaccionario, Contrarrevolucionario (Ing. Reactionary; Fr. Réaction)

Término referido a ideologías o personas que aspiran a instaurar un estado de cosas anterior al presente. Se originó como expresión peyorativa para referirse a los que se oponen a la Revolución francesa, como sinónimo de contrarrevolucionario.

Guerras revolucionarias francesas o Guerras de coalición (Ing. French revolutionary wars; Fr. Guerres de la Révolution française)

Conjunto de guerras que se sucedieron tras el inicio de hostilidades entre el gobierno revolucionario francés y Austria en 1792 y hasta la firma del Tratado de Amiens de 1802.

Leva

Reclutamiento obligatorio de la población para servir en el ejército.

Leva en masa (Fr. Levée en masse)

Nombre con el que se designa la decisión de la Convención Nacional de reclutar levas masivas y obligatorias a partir del año 1793.

El Terror (Ing. Reign of Terror; Fr. La Terreur)

Periodo de la Revolución francesa en el que el gobierno jacobino (Sep-1793 a Jun-1794), presidido por Maximilien Robespierre, caracterizado por la persecución de cualquier sospechoso de ser contrarevolucionario, los cuales eran juzgados y ejecutados si eran declarados culpables.

Enemigo del pueblo (Ing. Enemy of the people; Fr. Ennemi du peuple)

Término para designar a los enemigos del régimen y para la sustentación del Terror. 

Guillotina (Fr. Guillotine)

Máquina utilizada para aplicar la pena capital por decapitación a los reos de muerte.

Guerra de la Vendée (Fr. Guerre de Vendée)

Rebelión campesina que llegó a convertirse en una verdadera guerra civil que enfrentó a los partidarios de la Revolución francesa y a los contrarrevolucionarios. Se desarrolló en la región francesa de Vendée entre 1793 y 1796.

Reacción de Termidor (Fr. Chute de Robespierre)

Revuelta en la Revolución francesa (9 de Termidor, 28 de Julio, 1794) contra los excesos del Terror. La decisión del Comité de Salvación Pública de ejecutar a Robespierre, Saint-Just y otros líderes del Terror provocó el fin de la fase más radical de la Revolución francesa.

Directorio (Ing. French Directory; Fr. Directoire)

Última forma de gobierno adoptada por la Primera República Francesa, durante la Revolución francesa. Significó un retorno hacia posiciones más liberales.

Terror blanco (Ing. White Terror; Fr. Terreur blanche)

Represión y terror llevados a cabo por los monárquicos contra los republicanos. Su color emblemático era el blanco, por ser éste el color de la monarquía borbónica.

Conjura de los Iguales (Fr. Conjuration des Égaux)

Tentativa de derrocamiento del Directorio dirigido por Gracchus Babeuf con sus camaradas del club "Los Iguales" (Les Égaux) que querían la eliminación de la propiedad privada y la igualdad de todos los franceses.

Consulado (Ing. French Consulate; Fr. Consulat)

Institución de gobierno en Francia entre la caída del Directorio tras el golpe de estado de Napoleón Bonaparte el 18 de Brumario de 1799 hasta el comienzo del Imperio Napoleónico en 1804. 

Nueva burguesía

Burguesía enriquecida a través de la adquisición de los bienes nacionales y con la expansión económica del período napoleónico.

Nobleza napoleónica

Nobleza creada por Napoleón I de entre sus familiares, amigos y servidores. 

Legión de honor (Ing. Legion of Honour; Fr. Légion d'Honneur)

La más conocida e importante de las distinciones francesas, fue establecida por Napoleón I.

Imperio napoleónico, Primer Imperio (Ing. First French Empire; Fr. Premier Empire)

Cubre el periodo desde la coronación de su emperador, Napoleón Bonaparte, en 1804, hasta su abdicación, en 1815.

Guerras napoléonicas (Ing. Napoleonic wars; Fr. Guerres napoléoniennes)

Serie de conflictos militares que tuvieron lugar durante el tiempo en que Napoleón I gobernó en Francia. Fueron en parte una extensión de los conflictos que estallaron a causa de la Revolución francesa y continuaron, a instigación y gracias al financiamiento de Inglaterra, durante todo el Primer Imperio francés. 

Grande Armée

Término militar que se adoptó en Francia para designar su fuerza principal en las campañas militares. En la práctica, el nombre se aplica en concreto al ejército napoleónico, el ejército multinacional congregado por el Emperador Napoleón I de Francia en sus campañas de inicios del siglo XIX. 

Bloqueo continental (Ing. Continental System; Fr. Blocus continental)

Base principal de la política exterior de Napoleón en su lucha contra el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Consistió en un sistema económico y comercial impuesto por Francia por el cual se excluía a Gran Bretaña de todo intercambio mercantil con el resto de Europa, con la esperanza de arruinarla financieramente. 

Tierra quemada (Scorched earth; Fr. Politique de la terre brûlée)

Táctica militar consistente en destruir cualquier cosa que pudiera ser de utilidad al enemigo cuando una fuerza avanza a través de un territorio o se retira del mismo. 

Los cien días (Ing. Hundred Days; Fr. Cent-Jours)

Período histórico que comprende desde el regreso de Napoleón a París desde su exilio en la isla de Elba (20-Mar-1815) hasta su caída en Waterloo y la segunda restauración monárquica de Luis XVIII como rey de Francia (28-Jun-1815).